The Broken Mirror:
Christine and the Queens and Global Frenchness

 

Winthrop-King Institute, International Conference

20-21 October 2022
 

Co-organizers:
Martin Munro
(Florida State), Denis Provencher (University of Arizona), Barbara Lebrun (University of Manchester), Chris Tinker (Heriot-Watt)


Contemporary French Civilization published by Liverpool University Press is pleased to co-sponsor this event.

The Department of French and Italian and the College of Humanities at the University of Arizona are also proud co-sponsors of this event.


The co-organizers plan to edit a future special issue of Contemporary French Civilization on the conference theme and hence are looking for a variety of topics for this project.

Born in Nantes in 1988, Héloïse Adélaïde Letissier, known as Christine and the Queens or simply Chris is a star for our times: singer, songwriter, producer, dancer, and choreographer, she flits between roles, just as she does between identities, names, genders, genres, places, and languages. Describing her identity as a “broken mirror,” she exists in fragments, splinters, shards, broken parts that yet constitute a distinctive whole.

At once quintessentially French and unremittingly global, she is hugely popular in France and across the world. What is it that drives this success and this global appeal? In what does her originality consist? What does she take from the past and from her influences to create the newness that courses through her work? How do she and her work relate to contemporary ideas of identity and culture? To what extent does she reinvent “Frenchness”?

This conference (in-person and online) seeks to address these questions, and many others provoked by this singular yet plural figure. We welcome proposals for panels and papers on any aspect of Christine and the Queens’ work and life, its reception and significance.

Please submit your proposals here by 31 august 2022.

Possible topics may include:

  • Frenchness—to what extent does she redefine/reject it?
  • Language choices—specific uses of French and English, artistic and commercial motivations Mediatization and export strategies
  • Identity
  • Masculinity/femininity
  • Performance
  • Theatre
  • In concert
  • Collaborations, artist as autonomous and part of collectivities
  • As producer
  • Dance and choreography
  • Social Media
  • Podcasts
  • Social class
  • Queerness and intersections
  • Influences: Michael Jackson, Laurie Anderson, Madonna, Desireless, Prince, William Sheller, Mylene Farmer
  • French chanson
  • Contemporaries—her influence, comparisons with other artists
  • Songs as fiction/songwriter as novelist
  • Reception in different places
  • Her work during Covid confinement
  • Musical genres and formats
  • London
  • California
  • Politics
  • The body and realms of memory
  • Theoretical approaches
  • Stardom
  • Fandom
  • Fashion
  • Video art

Le mirroir brisé : Christine and the Queens et la francité globale

Conférence Internationale de l’Institut Winthrop-King

20-21 octobre 2022

Comité d’organisation :

Martin Munro (Université de Florida State), Denis Provencher (Université d’Arizona), Barbara Lebrun (Université de Manchester), Chris Tinker (Heriot-Watt)


La revue Contemporary French Civilization publiée par Liverpool University Press est ravie de co-sponsoriser cet événement.

Le département de français et italien et le College of Humanities de l’Université d’Arizona sont également fiers de co-sponsoriser cet évènement.


Les co-organisateurs projettent d’éditer à l’avenir une édition spéciale de la revue Contemporary French Civilization sur le thème de la conférence et sont par conséquents à la recherche d’une variété de sujets pour ce projet.

Né à Nantes en 1988, Héloïse Adélaïde Letissier, mieux connue sous le nom de Christine and the Queens – ou simplement Chris – est une célébrité de notre époque : chanteuse, parolière, productrice, danseuse et chorégraphe, elle navigue d’un rôle à l’autre tout aussi bien qu’elle le fait entre identités, genre, lieux et langues. En décrivant son identité comme un « miroir brisé », son existence prend la forme de fragments, d’échardes, d’éclats de verre, de morceaux brisés qui constituent pourtant un tout bien distinctif.

Son attachement à la globalité et à la quintessence française va de pair avec sa popularité en France et dans le monde. Mais d’où vient ce succès et cette attirance pour l’international? Quelle est l’originalité de son art ? Que puise-t-elle du passé et de ses influences afin de créer de manière originale ? Comment, à travers son œuvre, tisse-t-elle le lien avec les idées contemporaines d’identité et de culture ? Et dans quelle mesure réinvente-t-elle la francité ?

Cette conférence (en ligne et en présentiel) cherche à fournir des éléments de réponse à ces questions, ainsi qu’aux questions que fait émerger une telle personnalité, si singulière et pourtant si plurielle. Nous acceptons des propositions de panels et d’articles traitant de tout aspect de la vie de Christine and the Queens, ainsi que de son travail artistique, sa réception et sa signification.

Merci de soumettre votre proposition ici avant le 31 août 2022.

Voici une liste (non-exhaustive) de sujets possibles :

  • Francité – dans quelle mesure l’accepte-t-elle/la rejette-t-elle ?
  • Le choix de la langue et du langage – utilisation spécifique du français et de l’anglais, langage artistique et motivations commerciales. Médiatisation et stratégies d’exportation
  • Identité
  • Masculinité/féminité
  • Interprétation
  • Théâtre
  • Concert
  • Collaborations, l’artiste autonome et l’artiste dans les collectifs
  • Productrice
  • Danse et chorégraphie
  • Réseaux sociaux
  • Podcasts
  • Classe sociale
  •  Queerness  et ses intersections
  • Influences : Michael Jackson, Laurie Anderson, Madonna, Desireless, Prince, William Sheller, Mylène Farmer
  • Chanson française
  • Contemporaines – son influence, comparaison avec d’autres artistes
  • Le chant comme fiction littéraire/le parolier comme romancier
  • Réception dans divers endroits
  • Son travail pendant le confinement Covid
  • Genres et formats musicaux
  • Londres
  • La Californie
  • Politique
  • Le corps et les royaumes de la mémoire
  • Approches théoriques
  • Célébrité
  • Fans
  • La mode
  • L’art vidéo